سياسة الخصوصية – Wortkarten
1. الجهة المسؤولة
ناشر تطبيق «Wortkarten» والمسؤول عن معالجة البيانات الشخصية هو: Aydin Kuru، Habersaathstraße 15, 10115 Berlin, Deutschland. البريد الإلكتروني: soulwayde@gmail.com
2. باختصار
لا يحتاج Wortkarten إلى حساب أو تسجيل. يبقى تقدّمك في التعلّم وإعداداتك على جهازك. لا نشغّل خوادم تجمع بيانات عنك، ولا يحتوي التطبيق على أدوات تحليل أو تقارير أعطال. الخدمات الخارجية الوحيدة في التطبيق هي متاجر التطبيقات (للمشتريات) وGoogle AdMob (للإعلانات في النسخة المجانية).
3. البيانات على جهازك
يُحفظ تقدّمك في التعلّم (الكلمات المعروفة ومواعيد المراجعة) والإعدادات (اللغة والمستوى والأصوات) وحالة Premium محليًا فقط في مساحة تخزين التطبيق. نحن لا نستلمها. إذا حذفت التطبيق تُحذف هذه البيانات.
4. المشتريات (Premium)
تتم المشتريات عبر Apple App Store أو Google Play. تتولى Apple وGoogle عملية الدفع بالكامل؛ ولا نستلم بيانات دفع ولا اسمًا ولا بريدًا إلكترونيًا. يسأل التطبيق المتجر فقط عمّا إذا كنت تملك Premium. تسري سياسات الخصوصية الخاصة بـ Apple وGoogle.
5. الإعلانات في النسخة المجانية (Google AdMob)
تقدّم النسخة المجانية إعلانًا مكافئًا اختياريًا (تشاهده لفتح المزيد من الكلمات). ولهذا قد يعالج Google Mobile Ads SDK (من Google Ireland Limited / Google LLC) بيانات مثل عنوان IP ومعرّفات الجهاز (مثل معرّف الإعلانات) ومعلومات الجهاز والتطبيق وتفاعلك مع الإعلان، من أجل عرض الإعلانات وقياسها ومنع الاحتيال.
في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا نطلب موافقتك أولًا (نموذج الموافقة من Google). ودون موافقة لا يُحمَّل أي إعلان؛ ويمكنك متابعة التعلّم بالكلمات المجانية. يمكنك مراجعة اختيارك أو تغييره في أي وقت من الإعدادات ← «خيارات خصوصية الإعلانات». ويعتمد ما إذا كانت الإعلانات مخصّصة على موافقتك وعلى إعدادات جهازك. مستخدمو Premium لا يرون إعلانات.
للمزيد: سياسة خصوصية Google (https://policies.google.com/privacy) و«كيف تستخدم Google المعلومات من المواقع أو التطبيقات التي تستخدم خدماتنا» (https://policies.google.com/technologies/partner-sites).
6. القراءة بصوت عالٍ
يستخدم النطق محرّك الصوت المدمج في جهازك. تتم معالجة النص بواسطة هذا المحرّك على جهازك (حسب المزوّد، مثل Apple أو Google)؛ ونحن لا نستلمه.
7. الإبلاغ عن الأخطاء
يفتح «الإبلاغ عن خطأ» تطبيق البريد لديك برسالة معبّأة مسبقًا (معرّف البطاقة والمستوى ولغة التطبيق والترجمة المعروضة). لا يُرسل شيء ما لم ترسل البريد بنفسك. وإذا أرسلته نستلم عنوان بريدك ومحتوى رسالتك. نستخدمهما فقط لفحص الخطأ وتصحيحه والرد عليك، ونحذفهما عند انتهاء الأمر.
8. ما لا نفعله
لا ننشئ حسابات مستخدمين، ولا نحلّل طريقة تعلّمك، ولا نستخدم أدوات تحليل، ولا نبيع البيانات، ولا نصل إلى موقعك أو جهات الاتصال أو الكاميرا أو الميكروفون.
9. الأسس القانونية (GDPR)
- المعالجة المتعلقة بالإعلانات: موافقتك (المادة 6(1)(أ) من GDPR، والمادة 25 من TDDDG).
- تنفيذ المشتريات عبر المتاجر: المادة 6(1)(ب) من GDPR.
- معالجة بلاغات الأخطاء: المادة 6(1)(و) من GDPR (مصلحة مشروعة في تطبيق خالٍ من الأخطاء).
10. النقل إلى دول ثالثة
قد تعالج Google البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (ومنها الولايات المتحدة) استنادًا إلى البنود التعاقدية النموذجية للاتحاد الأوروبي أو إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
11. حقوقك
لك الحق في الاطلاع والتصحيح والمحو وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض، والحق في سحب موافقتك بأثر مستقبلي. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة الإشراف على حماية البيانات. راسلنا على soulwayde@gmail.com. ولأننا نخزّن بيانات تكاد لا تُذكر عنك، فإن معظم ذلك يُنجز بحذف التطبيق وعبر إعدادات المتاجر أو Google.
12. الأطفال
Wortkarten تطبيق تعلّم عام وليس موجّهًا للأطفال دون 16 عامًا.
13. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة، مثلًا عند تغيّر التطبيق. التاريخ الحالي مذكور في الأعلى.